______________________________________________________________________________________,
(полное наименование организации, местонахождение, страна)
именуемая в дальнейшем "Лицензиар", с одной стороны,
и
_______________________________________________________________________________________,
(полное наименование организации, местонахождение, страна)
именуемая в дальнейшем "Лицензиат", с другой стороны,
принимая во внимание, что
а)_____________________________________________________________________________ является
(наименование организации или предприятия)
обладателем прав на товарный знак, указанный в Приложении 1;
б) Лицензиару предоставлено
_______________________________________________________________________________________
(наименование организации или предприятия)
право на ведение от своего имени переговоров о предоставлении лицензии на использование указанного товарного знака и на заключение соответствующих Договоров;
в) Лицензиат желает приобрести на условиях настоящего Договора лицензию на использование указанного товарного знака, договорились о нижеследующем:
Раздел 1. Предмет Договора
1. Лицензиар предоставляет Лицензиату на срок действия настоящего Договора за вознаграждение, уплачиваемое Лицензиатом, исключительную/неисключительную лицензию на использование товарного знака _________________________________ (выполненного согласно Приложению 1) в следующих странах:
________________________
(перечень стран с указанием соответствующих номеров охранных документов и/или стран, в которых товарный знак фактически используется Лицензиаром) для обозначения изготовляемого и/или сбываемого им ____________________________________________________ (конкретное наименование товара или ссылка на перечень товаров, указанных в охранных документах. Приложение 2)
2. Права и обязанности Лицензиара
2.1. Лицензиар обязан поддерживать в силе охрану товарного знака в странах, указанных в Разделе 1 данного Договора.
2.2. По просьбе Лицензиата и с согласия Лицензиара последний обеспечит защиту и поддержание в силе товарного знака в странах, не указанных в Разделе 1 данного Договора. При этом может быть
достигнута договоренность об изменении условий Договора и о распределении возникающих расходов между Сторонами.
2.3. Лицензиар в заявлении, содержащемся в Приложении 3, информирует Лицензиата о том, в каких странах и в какой степени он проводил проверку наличия возможных прав на товарный знак, принадлежащих третьим лицам, и о том, что во время заключения Договора он не знает о существовании таких прав.
В случае, если товарный знак вопреки содержанию заявления Лицензиара нарушает права третьих лиц в странах, указанных в заявлении, Лицензиар будет нести ответственность в пределах полученной Лицензиаром суммы лицензионного вознаграждения на момент вынесения решения по спору.
В таком случае Лицензиат будет иметь право требовать изменения или расторжения Договора.
Раздел 3. Права и обязанности Лицензиата
3.1. Лицензиат обязан уплатить Лицензиару лицензионное вознаграждение
(вариант А) в виде единовременного платежа в размере ___ (_______________) грн. 00 коп. в срок ___________________.
(вариант Б) ежегодно в сумме ___ (_______________) грн. 00 коп. Платеж должен быть сделан до конца І квартала следующего года.
(вариант В) в виде текущих отчислений (роялти) в размере
(вариант В-1)_____________ процентов от продажной цены товара (под продажной ценой понимается _______________________)
(вариант В-2)___________ процентов от себестоимости товара (под себестоимостью понимается ________________________)
(вариант В-3) ___________________________ за каждую (фиксированная сумма) проданную единицу товара и представлять один раз в год Лицензиару сводные бухгалтерские данные о реализованных товарах под товарным знаком, указанным в Разделе 1 данного Договора. Платежи должны быть сделаны до конца І квартала следующего года.
3.2. Платежи по Договору производятся в порядке перевода Лицензиатом Лицензиару через _________________________________________________________________________________.
(полные реквизиты банковского счета)
3.3. Лицензиат имеет право/обязан (использование в Договоре слова "обязан" рекомендуется в случаях исключительной лицензии) использовать товарный знак в том виде, как он указан в Разделе 1 данного Договора, при условии, что качество обозначаемых товаров будет не ниже качества товаров, производимых Лицензиатом под тем же товарным знаком. Технико-качественные показатели товара указаны в Приложении 4.
По договоренности между Сторонами использование товарного знака может сопровождаться обозначением: "товарный знак по лицензии
________________________________________________________________________________"
(наименование обладателя права на товарный знак)
3.4. Лицензиат имеет право применять товарный знак как на товаре и его упаковке, так и на сопроводительной и деловой документации и в рекламе.
3.5. Лицензиат имеет право/не имеет права применять товарный знак Лицензиара совместно со своим товарным знаком.
3.6. Если Лицензиату станет известно, что товарный знак противоправно применяется третьим лицом, он должен незамедлительно информировать об этом Лицензиара.
3.7. Если третьи лица нарушат права, предоставленные по настоящему Договору Лицензиату, то Лицензиат и Лицензиар совместно предъявят иск к таким лицам и соответствующие расходы и/или поступления, понесенные и/или полученные в результате судебного решения или соглашения между истцом и ответчиком, будут распределены поровну между Лицензиатом и Лицензиаром (стороны могут договориться и о другом распределении расходов и/или поступлений). Однако участие Лицензиара в расходах по иску ограничивается суммами, полученными по Договору на момент вынесения решения по спору.
Если принятие соответствующих мер по защите нарушенного права не даст положительного результата, то Лицензиат вправе поставить вопрос о снижении лицензионного вознаграждения.
3.8. В случае, если к Лицензиату будут предъявлены претензии или иски по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с использованием лицензии по настоящему Договору, Лицензиат извещает об этом Лицензиара, Лицензиат по согласованию с Лицензиаром обязуется урегулировать такие претензии или обеспечить судебную защиту. Понесенные Лицензиатом расходы и убытки в результате урегулирования указанных претензий или окончания судебных процессов будут распределены между Сторонами согласно договоренности.
Однако возмещение Лицензиаром расходов и убытков Лицензиату ограничивается суммами, полученными по настоящему Договору на момент урегулирования претензии или окончания судебного процесса.
3.9. (Вариант А). Лицензиат не имеет права предоставлять сублицензии.
3.9. (Вариант Б). С разрешения Лицензиара Лицензиат имеет право предоставлять сублицензии.
3.10. Лицензиат обязуется как во время действия Договора, так и после прекращения его действия не предпринимать самому или через третьих лиц каких-либо действий, направленных на приобретение прав собственности на товарный знак Лицензиара, в частности не регистрировать его на собственное имя, а также не использовать его от своего имени в качестве неохраняемого обозначения или в качестве составной части своего фирменного наименования.
Раздел 4. Проверка качества
4.1. Лицензиар имеет право ____________ раз в год проверять соответствие качества товара Лицензиата технико-качественным показателям, определенным в Приложении 4 к Договору (если это обусловливается характером изделия, то такая проверка с согласия Лицензиата может производиться на предприятиях Лицензиата).
4.2. Проверка качества осуществляется по образцам, направляемым Лицензиатом Лицензиару безвозмездно в порядке и сроки, указанные в Приложении 5 (пункт 4.2. применяется прежде всего в отношении товаров массового производства).
4.3. Лицензиар имеет право поручить проверку качества товара соответствующему компетентному органу в стране Лицензиата.
4.4. Расходы, связанные с проверкой качества товара, несет Лицензиар.
Раздел 5. Ответственность
5.1. Если Лицензиат применяет товарный знак на товаре, качество которого не соответствует требованиям Договора (Приложение 4), то Лицензиат обязан принимать меры к восстановлению указанного в Договоре качества товара. При этом Лицензиар оказывает Лицензиату необходимое содействие.
5.2. Если Лицензиат применяет товарный знак на товаре, не соответствующем качеству, указанному в Договоре, и количество товаров, выпущенных таким образом, составляет ____________ процентов продукции Лицензиата, выпущенной в течение _______________, то Лицензиату предоставляется срок____________ для восстановления качества.
5.3. Если Лицензиат не восстановит качество в срок, указанный в п.5.2, Лицензиар может запретить Лицензиату использование товарного знака на определенный срок для восстановления качества.
5.4. Если качество не будет восстановлено Лицензиатом в срок, установленный Лицензиаром согласно п.5.3, Лицензиар может расторгнуть Договор и потребовать возмещения прямых убытков.
5.5. После истечения срока действия Договора или в случае расторжения Договора в соответствии с п.5.4. Лицензиат должен немедленно прекратить использование товарного знака. В случае непрекращения использования товарного знака Лицензиат должен уплатить штраф в сумме______________ и кроме этого Лицензиат обязан возместить Лицензиару прямые убытки.
5.6. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение своих обязательств по настоящему Договору согласно положениям подлежащего применению к настоящему Договору законодательства.
Раздел 6. Сборы и налоги
Все сборы и налоги и другие расходы, связанные с заключением и выполнением настоящего Договора, взимаемые на территории стран, указанных в Разделе 1 данного Договора, несет Лицензиат. Все сборы, налоги и другие расходы, связанные с заключением и выполнением настоящего Договора на территории Лицензиара, несет Лицензиар.
Раздел 7. Разрешение споров
7.1. В случае возникновения споров между Лицензиаром и Лицензиатом по вопросам, предусмотренным настоящим Договором или в связи с ним, Стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров между собой.
7.2. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться ____________________.
8. Срок действия Договора и условия его расторжения
8.1. Настоящий Договор заключен сроком на _____________ лет и вступает в силу с даты его подписания или одобрения (не позднее _______________ месяцев от этой даты) соответствующими
компетентными органами стран Лицензиара и Лицензиата, если это одобрение необходимо. В последнем случае Договор вступает в силу в момент отправки извещения об одобрении второй Стороной.
8.2. Настоящий Договор может быть продлен по взаимному согласию Сторон. Условия продления срока действия настоящего Договора будут определены Сторонами за шесть месяцев до истечения срока действия настоящего Договора.
8.3. В случае расторжения Договора по взаимному согласию Сторон они договорятся о продолжительности того периода, в течение которого Лицензиат будет иметь право на дальнейшее использование товарного знака.
8.4. Каждая из Сторон имеет право досрочно расторгнуть настоящий Договор путем направления письменного уведомления, если другая Сторона не выполнит какое-либо существенное условие настоящего Договора. Однако Стороне, не выполнившей своего обязательства, будет предоставлено ______________ месяцев для выполнения этого обязательства.
Раздел 9. Прочие условия
9.1. К отношениям Сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы Договором, применяется материальное право страны Лицензиара (в Договоре может быть предусмотрено иное).
9.2. Стороны должны обеспечить за свой счет все условия, установленные национальным законодательством каждой из Сторон, необходимые для вступления в силу Договора и для защиты прав Сторон.
9.3. Права и обязанности каждой из Сторон по настоящему Договору не могут быть переуступлены другому юридическому или физическому лицу без письменного на то разрешения другой Стороны, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором.
9.4. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на это лицами и одобрены компетентными органами, если такое одобрение необходимо.
9.5. Упомянутые в настоящем Договоре Приложения 1-5 на _______ листах составляют его неотъемлемую часть.
9.6. Настоящий Договор подписан «__» ________ ______г. в двух экземплярах, каждый на ________________ и ________________ языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.
ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН:
Лицензиар________________________
Лицензиат________________________ Приложения: - Приложение 1. Изображение товарного знака.
- Приложение 2. Перечень товаров и классов.
- Приложение 3. Заявление о проверке наличия прав третьих лиц.
- Приложение 4. Технико-качественные показатели товара.
- Приложение 5. Порядок отбора образцов.
От имени Лицензиара
_________________________
От имени Лицензиата
_________________________ |
